Datenschutzerklärung
Übersetzung zu Informationszwecken. Bei Abweichungen gilt die portugiesische Fassung dieser Seite.
Proposta Eleita, Lda. verpflichtet sich uneingeschränkt zum Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten der Nutzer ihrer Dienste, in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortlicher
- Bezeichnung: Proposta Eleita, Lda. (Crédito Eleito)
- NIPC: 515614165
- Handelsregister: CRP de Portimão
- Stammkapital: 5.000,00 €
- Letzte Registeränderung: Veröffentlichung des Jahresabschlusses am 15/07/2026
- Sitz (steuerliche Anschrift): Avenida Afonso Henriques, Bloco A, r/c D, 8500-502 Portimão
- E-Mail für Fragen zum Datenschutz: gerencia.portimaorocha@era.pt
2. Zwecke der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden in erster Linie erhoben, um die angeforderte Dienstleistung der Kreditvermittlung zu erbringen. Dazu gehört die Weitergabe dieser Daten an Kreditinstitute, damit diese die rechtliche und finanzielle Situation des Kunden prüfen und über die Bedingungen der Kreditvergabe entscheiden können. Wenn Sie dieser Verarbeitung nicht zustimmen, kann die gewünschte Leistung nicht erbracht werden.
Die Daten können außerdem zur Bewerbung von Produkten, Dienstleistungen und Aktionen verarbeitet werden, sofern Ihre Einwilligung vorliegt. Sie werden niemals für einen anderen als den gesetzlich festgelegten oder den Zweck verwendet, für den die Einwilligung erteilt wurde.
Bewerbungen (Recruiting). Wenn Sie sich über das Formular „Bei uns arbeiten“ bewerben, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns senden (Name, Mobilnummer, E-Mail, Distrikt, den von Ihnen beschriebenen beruflichen Werdegang und, falls angegeben, einen Link zu Ihrem Lebenslauf oder Berufsprofil), um Ihre Bewerbung zu prüfen und Sie zu kontaktieren. Rechtsgrundlage sind Ihre Einwilligung und vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage. Diese Daten sehen nur unsere Mitarbeiter, sie werden nicht an Kreditinstitute weitergegeben, und wir verlangen in dieser Phase weder Ausweisdokumente noch Bankdaten.
Kontakt über WhatsApp. Die WhatsApp-Schaltfläche auf der Website ist lediglich ein Link zur WhatsApp-App. Bei der Nutzung unterliegt die Unterhaltung den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp (Meta); wir verarbeiten die von Ihnen gesendeten Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Sie können uns auch gern telefonisch, per E-Mail oder über das Formular kontaktieren.
3. Erhobene Daten
Die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen Daten, insbesondere: Identifikation (Name, Geburtsdatum, Ausweisdokument, Steuernummer); Kontakt (Telefon, Anschrift, E-Mail); Bankdaten (IBAN, Kontoauszüge, Schuldenerklärungen); Steuerdaten (Einkommensteuererklärung und Steuerbescheid); Gehaltsdaten (Gehaltsabrechnungen, Beschäftigungsverhältnis); und Immobilienunterlagen (Energieausweis, Grundsteuerauszug, Grundbuchauszug). Im Rechner werden die von Ihnen angegebenen Werte (Immobilie, Betrag, Laufzeit, Einkommen und Verpflichtungen) nur für die Berechnung verwendet und, wenn Sie Kontakt anfordern, mit Ihrer Anfrage übermittelt.
4. Speicherdauer
- Bewerbungen: während des Auswahlverfahrens und, damit wir Sie bei einer passenden Gelegenheit kontaktieren können, bis zu 12 Monate nach Eingang der Bewerbung oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung, falls dieser früher erfolgt. Danach werden die Daten gelöscht.
- Werbliche Mitteilungen: bis zur Ausübung des Widerspruchsrechts oder zum Widerruf der Einwilligung.
- Erbringung der Dienstleistungen: so lange, wie es für die vollständige Erfüllung der Leistungen erforderlich ist, und für die geltenden gesetzlichen Fristen.
- Gesetzliche Pflichten: für die geltenden gesetzlichen Fristen.
- Beantwortung von Informationsanfragen: so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist, und für die geltenden gesetzlichen Fristen.
5. Marktdaten in Echtzeit
Die angezeigten Zinssätze (Euribor und durchschnittliche Kreditzinsen) werden von unseren Servern bei der Europäischen Zentralbank und beim Banco de Portugal abgerufen. Ihr Browser kontaktiert diese Dienste nicht, und es werden keine Daten von Ihnen an sie gesendet.
6. Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie der jederzeitige Widerruf der Einwilligung, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie eine E-Mail an gerencia.portimaorocha@era.pt; wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Die Ausübung der Rechte ist kostenlos, es sei denn, der Antrag ist offensichtlich unbegründet, exzessiv oder wiederholt.
Sie können eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen, der Nationalen Datenschutzkommission (CNPD).